barajar

1 JUEGOS Mezclar los naipes de una baraja antes de repartirlos para jugar.
verbo transitivo/ pronominal
2 Tener en cuenta varias posibilidades antes de hacer una cosa:
se barajaron cuatro nombres para el cargo de directivo.
3 Mezclar y desordenar cosas:
los documentos se barajaron sobre la mesa.
SINÓNIMO revolver
4 EQUITACIÓN Tirar de las riendas para refrenar al caballo.
5 Dejar de ser dos o más personas amigas.
SINÓNIMO cortar

* * *

barajar
1 con») intr. *Reñir o enemistarse una persona con otra.
2 tr. o abs. Desordenar las ↘cartas de la baraja, por ejemplo separando el conjunto en dos partes y volviendo a juntarlas de modo que entren las de uno de los montones entre las del otro. ⇒ Alzar, cortar, levantar, partir.
3 tr. Por extensión, mezclar o desordenar ↘algo como documentos o cartas.
4 Con ↘cifras, citas, datos y cosas semejantes, emplearlos o *manejar muchos en una exposición, un estudio, etc.
5 Considerar las distintas ↘posibilidades que afectan a un asunto antes de tomar una decisión o llegar a una conclusión; por ejemplo, los nombres de varias personas al hacer un nombramiento.
6 Equit. Tirar de ambas *riendas para refrenar el caballo.
7 Estorbar el *juego que va a hacer el contrario, en el juego de *dados y en el de la *taba.
8 (Hispam.) Recoger alguien en el aire un objeto que arroja otro.
9 (Hispam.) Detener o esquivar un golpe.
10 (ant.) *Atropellar: tratar alguien sin consideración a *cosas o personas por atender a su conveniencia o gusto.

* * *

barajar. (De or. inc.; cf. port. baralhar). tr. En el juego de naipes, mezclarlos unos con otros antes de repartirlos. || 2. Mezclar y revolver unas personas o cosas con otras. U. t. c. prnl. || 3. En las reflexiones o hipótesis que preceden a una resolución, considerar las varias posibilidades o probabilidades que pueden darse. || 4. En el juego de la taba o de los dados, impedir o estorbar la suerte que se va a hacer. || 5. Equit. Tirar al caballo de una y otra rienda para refrenarlo. || 6. Mar. barajar la costa. || 7. Arg., Bol. y Ur. Recoger o recibir algo en el aire. || 8. rur. Arg., Chile y Nic. Parar un golpe. || 9. Arg. Adivinar, percibir rápidamente palabras o intenciones. || 10. Col. Poner obstáculos a alguien para impedir que logre un objetivo. Le barajaron el puesto. || 11. El Salv. Eludir una indirecta o una provocación. || 12. ant. Atropellar, someter, maltratar. || 13. intr. Reñir, altercar o contender con otros. || \barajarla. fr. coloq. Perú. disimular (ǁ encubrir con astucia la intención). A tiempo la barajó. || barajársela despacio a alguien. fr. coloq. El Salv. y Méx. Repetir lo dicho, generalmente aportando más detalles. || barajárselas. fr. coloq. Manejarse bien, resolver con tino los problemas o las situaciones. || barajo. interj. coloq. eufem. Col., El Salv. y Hond. U. para expresar disgusto o rechazo.

* * *

transitivo Mezclar, en el juego [unos naipes con otros] antes de repartirlos.
figurado Considerar o tener en cuenta [distintas posibilidades] para una decisión.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • barajar — verbo transitivo 1. Mezclar (una persona) [las cartas de una baraja] antes de repartirlas entre los jugadores: Te toca barajar a ti. 2. Considerar (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • barajar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: barajar barajando barajado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. barajo barajas baraja barajamos barajáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • barajar — En sentido recto, ‘mezclar los naipes antes de repartirlos’. De ahí procede el uso figurado de ‘considerar varias posibilidades antes de decidir algo’: «Su cerebro creativo barajaba diversas posibilidades» (Allende Eva [Chile 1987]). No debe… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • barajar — (De or. inc.); cf. port. baralhar). 1. tr. En el juego de naipes, mezclarlos unos con otros antes de repartirlos. 2. Mezclar y revolver unas personas o cosas con otras. U. t. c. prnl.) 3. En las reflexiones o hipótesis que preceden a una… …   Diccionario de la lengua española

  • barajar — {{#}}{{LM B04679}}{{〓}} {{ConjB04679}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB04789}} {{[}}barajar{{]}} ‹ba·ra·jar› (también {{◎}}barajear{{ ̄}}) {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a las cartas de una baraja,{{♀}} mezclarlas unas con otras y alterar su… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • barajar — Siempre se barajan varías cosas, como se hace con las cartas. En consecuencia, nunca se puede barajar una sola posibilidad. En lugar de barajar deben usarse verbos como considerar, tener en cuenta, etc …   Diccionario español de neologismos

  • barajar — sopesar; cotejar una situación; calibrar; pensar; cf. barajárselas; baraja bien eso de cambiarte de pega, mira que esta empresa le da ene beneficios a tus hijos , vamos a barajar esta situación, medir los pros y los contra antes de decidir qué… …   Diccionario de chileno actual

  • barajar — (rural y lunf.) Igual que Abarajar// pegar, golpear// jgo. Mezclar naipes …   Diccionario Lunfardo

  • barajar — transitivo 1) mezclar, entremezclar, revolver, confundir*. 2) sopesar, considerar. En las reflexiones o hipótesis que preceden a una resolución. * * * Sinónimos: ■ revolver, entremezclar, mezc …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • barajar — tr. En el juego de naipes, mezclarlos antes de repartirlos. Mezclar unas personas o cosas con otras. Arg., Par. y Urug. Tomar un objeto en el aire …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.